沈相奵：2017韓國大選唯一支持LGBTQ權益的候選人

因為前總統朴槿惠遭彈劾下台，韓國提前於今日舉行總統大選。唯一的女性候選人沈相奵，受到民眾對女性參政的偏見所累，在大選中僅獲得少數選民青睞，更有部分民眾毫不留情發表否定女性從政能力的歧視言論。

據三立新聞報導，對朴槿惠的「民怨沸騰到網路出現性別歧視現象，諸如『100年內，連做夢都不用想會有女總統了』的留言隨處可見。」韓國的兩性地位落差極大，沈相奵本人也對此種現象提出批判：犯錯的男性政治人物何其多，人們卻從未因此說再也不要由男人領導國家，包括過往因為鎮壓人民而入獄的前總統全斗煥及盧泰愚。

沈相奵是本次所有候選人當中，唯一表態支持LGBTQ權益的參選者。他批判屢屢歧視女性及同志的參選人洪準杓，要求洪為不當發言道歉；也批評文在寅在人權立場上開倒車。沈相奵認為性傾向並不是可以拿來表達贊成或反對的議題，性少數的人權和自由應被尊重。因此在沈相奵的競選活動中也較常看到LGBTQ群眾出席支持。

來源：沈相奵推特

可惜沈相奵身為女性、偏左的路線，在性別平權指數低落的韓國，仍難以突破由男性所主導的政治結構；但他關注婦女、同志、勞工的政見，也的確受到部份選民肯定。

以性別攻擊女性政治人物的言論在台灣同樣隨處可見；例如網路上常有使用者以貶低女性的詞彙謾罵蔡總統，而非針對施政進行客觀評論。雖然男性政治人物也會受到不理性的攻擊，但性別鮮少被當成批評的理由；馬前總統常被作文章的性別氣質或性傾向除外，其運作邏輯同樣是對陰性特質的貶抑。

本次韓國大選可能的勝選者文在寅，日前在電視辯論會中表態反對同性戀，自損其人權律師形象，並遭到LGBTQ民眾抗議。若文在寅未來真的就任，能否重拾平權立場，修正其對LGBTQ族群的態度，甚至推動具體施政，仍待觀察。

　　

延伸閱讀：香港01 自封女超人　沈相奵全程陪跑　道出社會忽視的聲音
https://www.hk01.com/韓國大選/89196/
沈相奵競選影片https://www.youtube.com/watch?v=uyoozdUJHuw
文在寅公開表示反同性戀報導回顧：

https://www.facebook.com/rainbowblvd/posts/632149656994526
三立新聞  南韓女人難當家　沈相奵萬綠叢中一點紅
http://www.setn.com/m/news.aspx?newsid=250370
轉角國際：命運之日，南韓總統大選：9日投票，10日上任，就職大典不知道
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/2451434

紐西蘭已是亞太地區同性伴侶結婚的天堂，台灣還在等什麼？

做為亞太地區唯一通過婚姻平權的國家，近年來有許多外國同志前往紐西蘭結婚， 其中又以澳洲和中國的同志佔大多數。 雖然澳洲和台灣都正在婚姻平權立法過程中努力，至今仍呈現膠著狀態。

紐西蘭在2013年通過婚姻平權立法， 根據2016年的統計，在去年一年內註冊結婚或民事結合的954對同性伴侶當中，有483對是紐西蘭本地居民，另外多達471對妻妻、夫夫則是外國觀光客；這當然並不完全因為紐西蘭是「 結婚聖地」， 而是因為對亞太地區其他國家的同志來說，在自己的國家無法結婚 ，鄰近國家自然成為替代選項。

就大多數亞洲國家而言，到台灣的距離絕對比到紐西蘭還近，政府趕快通過婚姻平權修法，搶觀光財啊！

來源：BuzzFeed

2017 最期待的女女戀《Disobedience》

瑞秋懷茲和瑞秋·麥亞當斯兩位瑞秋共同主演的新片《Disobedience》這 2 天在倫敦開拍，故事由 Naomi Alderman在 2007 出版的同名小說改編，瑞秋懷茲將在片中飾演 Ronit Krushka，一位 32 歲的單身女子，多年前就為了逃避正統猶太教窒息式的包圍而來到曼哈頓上西區，在倫敦教區中受人敬重的拉比(猶太教教士)父親突然離世， Ronit 終於踏上返鄉的歸途，原本只打算低調奔喪並取回母親傳家寶的安息日燭台，卻在傳統逐漸式微的社群裡遇上了受歡迎的表親 Dovid 和麥亞當斯飾演的 Esti 。昔日的舊愛 Esti 如今卻成了 Dovid 太太，夾在傳統與現代、教條與慾望之間，返鄉的陌生人成了平靜社區的大威脅。

https://www.facebook.com/rainbowblvd/posts/578028095740016

艾倫出櫃20年 請來當年同台藝人感動回顧

美國知名脫口秀主持人艾倫狄珍妮（Ellen DeGeneres ）在本週節目中，邀請另一位知名脫口秀主持人歐普拉（Oprah Winfrey）、侏儸紀公園女主角蘿拉鄧（Laura Dern），以及其他《艾倫愛說笑》節目的工作夥伴上節目，一起回顧20年前艾倫在該節目" The Puppy Episode" 一集中出櫃的歷史時刻。
歐普拉和蘿拉鄧是當時艾倫在《艾倫愛說笑》中出櫃的對象，歐普拉飾演艾倫的心理治療師，蘿拉鄧在劇中則是艾倫告白的對象。當年兩人接到邀請都二話不說就答應擔綱該集特別來賓，20年後和艾倫聊到此事，均表示非常榮幸能參與歷史性的一刻。

　　

艾倫、歐普拉、蘿拉鄧三人20年後重聚 (來源：Ellentube)

　　

當年美國社會對同志的接受程度遠不如今日，歐普拉回憶該集節目播出後，電視台收到的負面反應遠超過他們所想像；艾倫本身因為出櫃而失去工作，蘿拉鄧的演藝事業也曾因此受到影響，因為人們猜測他也是女同志。即便如此，無論當事人艾倫或兩位來賓，一點都不後悔當年的演出。
艾倫表示，20年前在戲中出櫃的橋段是自己人生中最難的表演，也因為當時的決定，如今才能成為真正的自己。蘿拉鄧談到，時隔20年觀看當時的片段依然感動莫名，很慶幸自己能作為艾倫當時在劇中出櫃、表白的對象，見證充滿力量、影響深遠的一刻。
艾倫如今事業有成，去年接受美國前總統歐巴馬頒發「總統自由勳章」，表揚他挺身為LGBTQ平權及其他社會議題所做出的貢獻。
　　

1997年艾倫在節目中出櫃片段：
https://www.youtube.com/watch?v=kw0yWmjdXUM
艾倫、歐普拉、蘿拉鄧三人20年後重聚：http://ellentube.com/videos/0_14bshqhi

來源：USA TODAY

YouTube 停止過濾LGBT內容

上個月有許多LGBT網路名人（YouTuber）發現自己的影片在「嚴格篩選模式」下，會被YouTube 過濾掉，此事引起一片譁然。因為YouTube及其母企業Google過去多以友善同志著稱。

幸好YouTube願意承認先前的錯誤，宣布該平台已經針對先前錯誤過濾的機制進行修正，沒有涉及性、藥物與酒精、暴力等未成年人不宜訊息的LGBT+影片不會再被篩選排除。YouTube 並且聲明，該平台不會基於性別、性傾向、族裔、政治立場或宗教信仰等因素篩選影片。

如果你的影片在該模式下被過濾，而你認為是不必要的篩選，可以在此網頁中填寫意見回饋：
https://support.google.com/youtube/contact/yt_restricted_mode


前情提要：YouTube 「嚴格篩選模式」(Restricted Mode) 排除眾多LGBTI影片
https://www.facebook.com/rainbowblvd/posts/611882555687903


編譯來源：Advocate

324婚姻平權釋憲案新聞彙整

釋憲案開庭已辯論終結，憲法法庭將於一個月內指定日期公布解釋。
　　
因相關新聞報導資訊量龐大，為讀者大致整理如下，以便瞭解今日言詞辯論庭概況。歡迎補遺。
　　
 　　
中央通訊社 〈同婚釋憲案言詞辯論 重點看這裡〉http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201703245007-1.aspx
　　
風傳媒　〈「沒有違憲問題」邱太三： 《民法》既無規定、也無禁止同性婚姻〉
http://www.storm.mg/article/238402
　　
聯合新聞網 〈同婚釋憲 邱太三：祖先牌是「考考」或「妣妣」？〉
https://udn.com/news/story/1/2362144
　　
聯合新聞網 〈同婚釋憲 邱太三：民法定義婚姻是一男一女不違憲〉
https://udn.com/news/story/2/2362000
　　
蘋果日報〈【同婚對中南部有衝擊】邱太三：牌位要寫「考考」或「妣妣」？〉
http://www.appledaily.com.tw/…/article/new/20170324/1083366/
　　
ETtoday 〈打臉考考、妣妣？　林全：邱太三說法不是行政院立場〉
http://www.ettoday.net/news/20170324/891367.htm
　　
中時電子報〈同婚辯論 許毓仁痛批：法務部應該改名「恐龍部」〉
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170324002684-260402
　　
中央通訊社〈同婚釋憲 尤美女：高水準的辯論〉
http://www.cna.com.tw/news/ahel/201703240229-1.aspx
　　
上報〈「同志值得、同志有權」　北市府主張：同志應被納入婚姻〉
http://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=14266
　　
Nownews〈挺同志婚姻　廖元豪籲同性戀者納入憲法保障〉
http://www.nownews.com/n/2017/03/24/2454866
　　
聯合新聞網 〈同婚釋憲 北市府：短短兩年已有316對同性伴侶註記〉
https://udn.com/news/story/1/2362628
　　
聯合新聞網　〈祁家威委任律師戰邱太三 談自由不解為何差別待遇〉
https://udn.com/news/story/1/2362145
　　
聯合新聞網〈婚姻平權釋憲 祁家威斥：同婚修專法有如二等公民〉
https://udn.com/news/story/1/2362619
　　
自由時報 〈拚同志平權 祁家威：這次我有十成勝算〉
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2015575
　　　　
聯合新聞網 〈同婚釋憲 鑑定人陳惠馨：同性伴侶法破壞婚姻制度〉
https://udn.com/news/story/1/2362158
　　
ETtoday 〈同婚釋憲／千年傳統要維持？　專家：傳統經常被修正〉
http://www.ettoday.net/news/20170324/891309.htm
　　
新頭殼〈同婚釋憲　許秀雯感人總結：婚姻的獨特 在於超越形式的東西〉
https://newtalk.tw/news/view/2017-03-24/83445
　　　　
中央通訊社〈同婚釋憲辯結 大法官：月內定期解釋[影]〉
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201703245024-1.aspx

阿根廷地鐵全球創新舉 同運鬥士當站名

上週阿根廷首都布宜諾斯艾利斯首長 Horacio Rodríguez Larreta 正式為 Jáuregui 車站揭幕，使其成為全球第一個以同運人士命名的地鐵站。　　
　　
Carlos Jáuregui 在1984 年擔任阿根廷同性戀協會 ( Homosexual Community of Argentina ) 的第一屆主席，8 年之後在首都組織了第一次的同志驕傲大遊行。　　

　　

Jáuregui 地鐵站壁畫(來源：Pink News )

　　
車站裡有彩虹階梯和整個牆面的大壁畫，壁畫上除了 Jáuregui 的肖像，還用各式各樣的圖像表代多元的 LGBT 族群，有手持彩虹旗的遊行者，一對擁抱的女同志，近全裸的男體，當然也有 Jáuregui 的名言：　　
　　
「在一個要我們對自己感到羞恥的社會裡，驕傲是最有力的回應。」
　　　
“ In a society that teaches us to shame, pride is a political response. ”
　　　

Jáuregui 在 1996 年 8 月 20 日因 AIDS 發病去世，享年 38 歲，這一天也成為阿根廷全國性的性別多元日。　　
　　

地鐵站的Jáuregui 畫像(來源：Pink News )

阿根廷早在 2010 年就開放同性婚姻，比英、美還要早，是拉丁美洲第一個開放的國家；該國不僅沒有禁止男同志或雙性戀男性捐血，還有一個政府部門專責幫助酷兒對抗歧視，讓布宜諾斯艾利斯成為友善的彩虹城市。
　　　　
反觀近日因整潔度被外國旅客高度肯定的台北捷運，對性別多元議題卻是避之唯恐不及。上月日本電影《當他們認真編織時》申請捷運燈箱廣告時，被北捷廣告審議委員會以「維護公共空間的潔淨與中立，針對政治、選舉、違反法令規定和善良風俗，以及社會未達共識恐釀爭議之廣告，均應善盡把關責任」為由，要求刪除「最具爭議多元成家話題電影」及「3 /10 這樣教小孩」等宣傳文字才准予刊登。
　　
北捷宛如戒嚴般的審查規範，不僅使台北市有愧於亞洲最同志友善城市的名號，更扼殺友善包容的可能性。過去例如涉及SM題材的電影《格雷的五十道陰影》 ，或是具有高度性暗示的廣告詞句，都曾大方在捷運站出現。讓人不禁要問究竟委員會的標準在哪？
　　
在網路撻伐聲後，北捷僅以一篇新聞稿回應，對於言論審查式的運作絲毫不見反省。顯然消弭社會歧視、促進多元文化價值並不被北捷視為企業的社會責任。北捷作為大台北地區主要的通勤交通工具，每天高達 200 萬人次的閱聽量，北市府有責任也有義務督促北捷讓相關審查更公開透明。看看阿根廷、想想台灣。「性別友善台北城」別只是說說而已。
　　
　　 
延伸閱讀：
北捷聲明「多元成家」恐釀議　網怒：《格雷》SM可以？
http://star.ettoday.net/news/869443
　　
#布宜諾斯艾利斯
#CarlosJáuregui
#當他們認真編織時


編譯來源：Pink News