澳洲遲未通過婚姻平權，拱手將經濟收益送給紐西蘭

MMM和國民黨反對同婚的人士常說，婚姻平權不應是優先法案，拚經濟比較重要，事實上是反同又外行的說詞。
　　
前幾天我們翻譯了許多澳洲同志為了結婚，不得不飛往紐西蘭舉行婚禮的新聞。根據2015年ANZ銀行估計，如果澳洲通過婚姻平權，第一年就可帶來五億到五億五千萬的商機，換算成台幣大約是一百二十億左右。這是以每一對新人婚禮相關花費大約折合台幣為一百萬出頭所得到的數字，而且只限於澳洲本國居民，尚未計入婚姻平權帶來的觀光財。
　　
但是礙於澳洲至今都還沒通過立（修）法，這些粉紅經濟收益自然流向鄰近的國家：紐西蘭。縱使不是每一對澳洲同志都會出國結婚，但對國家而言已經構成實質的經濟損失。
　　
澳洲和我們的情形有點類似，現任總理在上台後迫於黨內壓力，一直把婚姻平權推託給社會共識。目前台灣略勝於澳洲的是，蔡政府不敢說要把法案交付公投；而澳洲總理Turnbull已經表示要花費一億七千萬公帑（當然是澳幣）推動全民投票，決定兩個相愛的同性能否締結婚姻。
　　
澳洲人口和台灣同為兩千三百多萬，台灣人對於婚禮的重視和花費也不可小覷。若是再加上海峽對岸中國的同志人口，甚至整個亞洲地區的同志族群，還怕觀光業受制於他人嗎？
　　

2015年ANZ統計同婚經濟效益新聞報導：
http://www.news.com.au/news/anz-bank-calculates-marriage-equality-would-deliver-swift-hefty-boost-to-the-economy/news-story/2563cfa547700534fa57e5e0a172c237

澳洲遲遲未通過婚姻平權，拱手將相關經濟收益送給紐西蘭　　
http://www.smh.com.au/business/the-economy/australias-gay-marriage-fail-gives-new-zealand-550m-wedding-windfall-20170510-gw17cv.html

加拿大建國150年紀念郵票 納入2005通過婚姻平權歷史性一刻

加拿大郵政公司為了建國150年紀念，近期推出一系列共十枚郵票，聚焦於過去50年當中重大的歷史事件，其中包括2005年通過婚姻平權法案。

加拿大郵政推出2005通過婚姻平權紀念郵票

除了推出楓葉形狀、印有彩虹旗與「2005婚姻平權」英文＆法文字樣的郵票外，郵政公司也製作一段影片，訪問當年投入法案推動的運動者，以及已婚的同性伴侶（影片：https://goo.gl/ijXuxV）。

加拿大是全球最早通過婚姻平權的國家之一，如今也已12年。臺灣趕快修法通過，下一任元首就職紀念酒，台啤就可以印上相關圖樣，不是很美好嗎？

來源：Canada Post　

沈相奵：2017韓國大選唯一支持LGBTQ權益的候選人

因為前總統朴槿惠遭彈劾下台，韓國提前於今日舉行總統大選。唯一的女性候選人沈相奵，受到民眾對女性參政的偏見所累，在大選中僅獲得少數選民青睞，更有部分民眾毫不留情發表否定女性從政能力的歧視言論。

據三立新聞報導，對朴槿惠的「民怨沸騰到網路出現性別歧視現象，諸如『100年內，連做夢都不用想會有女總統了』的留言隨處可見。」韓國的兩性地位落差極大，沈相奵本人也對此種現象提出批判：犯錯的男性政治人物何其多，人們卻從未因此說再也不要由男人領導國家，包括過往因為鎮壓人民而入獄的前總統全斗煥及盧泰愚。

沈相奵是本次所有候選人當中，唯一表態支持LGBTQ權益的參選者。他批判屢屢歧視女性及同志的參選人洪準杓，要求洪為不當發言道歉；也批評文在寅在人權立場上開倒車。沈相奵認為性傾向並不是可以拿來表達贊成或反對的議題，性少數的人權和自由應被尊重。因此在沈相奵的競選活動中也較常看到LGBTQ群眾出席支持。

來源：沈相奵推特

可惜沈相奵身為女性、偏左的路線，在性別平權指數低落的韓國，仍難以突破由男性所主導的政治結構；但他關注婦女、同志、勞工的政見，也的確受到部份選民肯定。

以性別攻擊女性政治人物的言論在台灣同樣隨處可見；例如網路上常有使用者以貶低女性的詞彙謾罵蔡總統，而非針對施政進行客觀評論。雖然男性政治人物也會受到不理性的攻擊，但性別鮮少被當成批評的理由；馬前總統常被作文章的性別氣質或性傾向除外，其運作邏輯同樣是對陰性特質的貶抑。

本次韓國大選可能的勝選者文在寅，日前在電視辯論會中表態反對同性戀，自損其人權律師形象，並遭到LGBTQ民眾抗議。若文在寅未來真的就任，能否重拾平權立場，修正其對LGBTQ族群的態度，甚至推動具體施政，仍待觀察。

　　

延伸閱讀：香港01 自封女超人　沈相奵全程陪跑　道出社會忽視的聲音
https://www.hk01.com/韓國大選/89196/
沈相奵競選影片https://www.youtube.com/watch?v=uyoozdUJHuw
文在寅公開表示反同性戀報導回顧：

https://www.facebook.com/rainbowblvd/posts/632149656994526
三立新聞  南韓女人難當家　沈相奵萬綠叢中一點紅
http://www.setn.com/m/news.aspx?newsid=250370
轉角國際：命運之日，南韓總統大選：9日投票，10日上任，就職大典不知道
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/2451434

紐西蘭已是亞太地區同性伴侶結婚的天堂，台灣還在等什麼？

做為亞太地區唯一通過婚姻平權的國家，近年來有許多外國同志前往紐西蘭結婚， 其中又以澳洲和中國的同志佔大多數。 雖然澳洲和台灣都正在婚姻平權立法過程中努力，至今仍呈現膠著狀態。

紐西蘭在2013年通過婚姻平權立法， 根據2016年的統計，在去年一年內註冊結婚或民事結合的954對同性伴侶當中，有483對是紐西蘭本地居民，另外多達471對妻妻、夫夫則是外國觀光客；這當然並不完全因為紐西蘭是「 結婚聖地」， 而是因為對亞太地區其他國家的同志來說，在自己的國家無法結婚 ，鄰近國家自然成為替代選項。

就大多數亞洲國家而言，到台灣的距離絕對比到紐西蘭還近，政府趕快通過婚姻平權修法，搶觀光財啊！

來源：BuzzFeed

2017 最期待的女女戀《Disobedience》

瑞秋懷茲和瑞秋·麥亞當斯兩位瑞秋共同主演的新片《Disobedience》這 2 天在倫敦開拍，故事由 Naomi Alderman在 2007 出版的同名小說改編，瑞秋懷茲將在片中飾演 Ronit Krushka，一位 32 歲的單身女子，多年前就為了逃避正統猶太教窒息式的包圍而來到曼哈頓上西區，在倫敦教區中受人敬重的拉比(猶太教教士)父親突然離世， Ronit 終於踏上返鄉的歸途，原本只打算低調奔喪並取回母親傳家寶的安息日燭台，卻在傳統逐漸式微的社群裡遇上了受歡迎的表親 Dovid 和麥亞當斯飾演的 Esti 。昔日的舊愛 Esti 如今卻成了 Dovid 太太，夾在傳統與現代、教條與慾望之間，返鄉的陌生人成了平靜社區的大威脅。

https://www.facebook.com/rainbowblvd/posts/578028095740016

艾倫出櫃20年 請來當年同台藝人感動回顧

美國知名脫口秀主持人艾倫狄珍妮（Ellen DeGeneres ）在本週節目中，邀請另一位知名脫口秀主持人歐普拉（Oprah Winfrey）、侏儸紀公園女主角蘿拉鄧（Laura Dern），以及其他《艾倫愛說笑》節目的工作夥伴上節目，一起回顧20年前艾倫在該節目" The Puppy Episode" 一集中出櫃的歷史時刻。
歐普拉和蘿拉鄧是當時艾倫在《艾倫愛說笑》中出櫃的對象，歐普拉飾演艾倫的心理治療師，蘿拉鄧在劇中則是艾倫告白的對象。當年兩人接到邀請都二話不說就答應擔綱該集特別來賓，20年後和艾倫聊到此事，均表示非常榮幸能參與歷史性的一刻。

　　

艾倫、歐普拉、蘿拉鄧三人20年後重聚 (來源：Ellentube)

　　

當年美國社會對同志的接受程度遠不如今日，歐普拉回憶該集節目播出後，電視台收到的負面反應遠超過他們所想像；艾倫本身因為出櫃而失去工作，蘿拉鄧的演藝事業也曾因此受到影響，因為人們猜測他也是女同志。即便如此，無論當事人艾倫或兩位來賓，一點都不後悔當年的演出。
艾倫表示，20年前在戲中出櫃的橋段是自己人生中最難的表演，也因為當時的決定，如今才能成為真正的自己。蘿拉鄧談到，時隔20年觀看當時的片段依然感動莫名，很慶幸自己能作為艾倫當時在劇中出櫃、表白的對象，見證充滿力量、影響深遠的一刻。
艾倫如今事業有成，去年接受美國前總統歐巴馬頒發「總統自由勳章」，表揚他挺身為LGBTQ平權及其他社會議題所做出的貢獻。
　　

1997年艾倫在節目中出櫃片段：
https://www.youtube.com/watch?v=kw0yWmjdXUM
艾倫、歐普拉、蘿拉鄧三人20年後重聚：http://ellentube.com/videos/0_14bshqhi

來源：USA TODAY

YouTube 停止過濾LGBT內容

上個月有許多LGBT網路名人（YouTuber）發現自己的影片在「嚴格篩選模式」下，會被YouTube 過濾掉，此事引起一片譁然。因為YouTube及其母企業Google過去多以友善同志著稱。

幸好YouTube願意承認先前的錯誤，宣布該平台已經針對先前錯誤過濾的機制進行修正，沒有涉及性、藥物與酒精、暴力等未成年人不宜訊息的LGBT+影片不會再被篩選排除。YouTube 並且聲明，該平台不會基於性別、性傾向、族裔、政治立場或宗教信仰等因素篩選影片。

如果你的影片在該模式下被過濾，而你認為是不必要的篩選，可以在此網頁中填寫意見回饋：
https://support.google.com/youtube/contact/yt_restricted_mode


前情提要：YouTube 「嚴格篩選模式」(Restricted Mode) 排除眾多LGBTI影片
https://www.facebook.com/rainbowblvd/posts/611882555687903


編譯來源：Advocate