2016年10月10日 星期一

女孩日──祝福女孩、女人都能做自己



從許多國家仍存在的「童婚」文化,女性日常受到的各種性騷擾、家庭/學校/職場上的不平等對待,到週日美國總統大選電視辯論會當中,川普對希拉蕊展現的各種性別肢體語言(凝視、插話、貶低),在父權社會裡,當個女孩、女人、甚至角逐總統大位的「老女人」,從來都不容易(年齡增長並沒有讓女性得到更多尊重,更多時候是年齡加上性別的歧視)。

今天(10/11)是國際女孩日(International Day of the Girl Child),是聯合國為了提升女童人權、受教權等權益而訂定的節日,我國政府也已經跟隨制訂為「台灣女孩日」(1)。

雖然兩性之間的權力差距已經逐漸縮小,日常生活中依然隨處可見:在性別二分的思維下,女性通常被視為較不足、較次等的性別;即使人們說「女性擅長的事務」,也經常被性別化為「女人做的事」並歸類於較不具價值或專業性的勞動。

聯合國的調查報告顯示,女孩比男孩做家務的時間多40%:「如果把全世界女孩子多做家務的時間總和加起來,相當於每天多出一億六千萬個小時。

報告同時還發現,女孩做家務活的時間隨著她們年齡的增長而增加。這種家務分工的不公平進一步加深了人們對性別的成見,給代代的女性造成雙重負擔。」(2)

圖片來源:Pixabay


家務的勞逸不均,進入職場轉化為女性與男性同工不同酬的差別待遇,因為「男人要養家所以應該領多一點薪水」;或是因為女性被視為理所當然的家務勞動者,常需為了兼顧職場與家庭而不得不選擇勞動時間較短、彈性較大,但通常也是較低階的工作,因此使得女性的平均收入也較低。

事實上,這樣的性別權力失衡結構,不僅扼殺許多女性的發展機會、甚至使女性比男性更容易成為性暴力的受害者;男性在此結構下同樣無從選擇地背負更多框架與限制,包括必須有較高的經濟條件、要負擔家計、不能示弱、不可以流露情感,或者最近很熱門的話題:必須當兵。

因此女孩日,除了珍視女孩的價值、鼓勵女性發展自我,更重要的是不以性別去定義每個人,而是讓每個人,都能做他自己、成為他自己。


(1)自由時報  國際女孩日 亞洲人權女孩抵台分享奮鬥歷程
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1850970

(2)BBC中文網〈聯合國報告:女孩比男孩做家務時間多40%〉

http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world/2016/10/161007_girls_do_more_chores

2016年10月8日 星期六

《實習醫生》演員Sara Ramirez 出櫃:我是酷兒、是雙性戀

《實習醫生》(Grey's Anatomy)中飾演醫生"Callie" 的演員 Sara Ramirez,昨日出席"True Colors Fund " 公益活動時,以一名跨族裔、酷兒女性的身分,為LGBT青少年發聲。這應是Sara 首次正式公開自己的雙性戀身份。

Sara 所飾演 "Callie" 一角和另一名醫生 "Arizona"的愛恨情仇糾葛多年,始終是深受女同志觀眾喜愛的一對,該角色同樣是雙性戀。這一季二人雖然未如粉絲所願復合,至少也上演了和解戲碼。

Sara  致詞時表示,身為一名墨西哥與愛爾蘭混血的酷兒女性,多重身份與認同的生命經驗使他希望,社會能多多聆聽LGBT青少年的聲音。因此他十分支持"True Colors Fund " 為無家可歸LGBT青少年所推動的公益計畫。
圖片來源:Sara Ramirez 臉書

來源:Sara Ramirez 臉書

2016年9月29日 星期四

教育部文藝創作獎 女同志小說 (散戲)

「教育部文藝創作獎今天頒獎,華僑高中地理老師陳彥廷,以日治時期名噪一時的拱樂社新聞事件為藍本,書寫女同志私奔的事件〈散戲〉,獲得短篇小說特優。
陳彥廷在〈散戲〉一開頭的描述就具有張力:「杏子站在街角,夕陽昏昏黃黃照進布莊外的亭仔腳,大兒子太郎指間夾根煙於彼處站著,陰影裡藏著臉色。算一算,他這個月就要滿十八,要不就該認真念書、要不也得跟著阿良學做事,怎麼這時候還廝混?阿良就是這樣,什麼都不管,小孩子生下來之後便與他無關,丁點問題當眾就對著杏子罵。」
陳彥廷表示,因為興趣考上北藝大戲劇研究所,透過老師邱坤良的介紹認識了拱樂社的事件,於是用小說創作型態想寫下那時的事件,但因為不擅長感情書寫部分,避開了同志之間的情慾書寫,如此平實的語法會拿到特優,覺得很意外。」

自由時報報導  http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1840662




管仁健前不久曾經寫過一篇文:
〈台語片第一紅星的同志版「運河殉情記」〉





小說以真實事件為藍本,終有虛構之處;管文文末也說,各種聽聞傳說畢竟無法查證哪種版本為真。不過在台灣,歌仔戲與女同志之間的關連卻是牢牢的、無需懷疑。
凌煙的《失聲畫眉》對戲班與戲班中的女同志情欲有深刻描繪,一舉拿下自立晚報百萬小說獎。之後被改拍為電影,LSTime電影台2012年(2012!)重播這部片時,還曾因為女女吻畫面被NCC罰錢:〈NCC罰播同性接吻 遭轟公然歧視〉


http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/705342


到後來(2014)再播出的時候,就被剪掉了。女同志和戲班的三世情緣(?)也不限於閩南語戲班,2009女性影展《一棚冇唱完的大戲-黃秀滿》這部紀錄片,可以看到客家大戲戲班中,同樣有女同志的身影。





陳彥廷獲獎小說〈散戲〉全文


延伸閱讀:紀大偉〈NCC開罰《失聲畫眉》的前世今生〉


來源:自由時報

2016年9月28日 星期三

10,506 英哩 男同志為對抗霸凌而跑

Ben Smith,一位曾經因性傾向飽受霸凌所苦的男同志,為此企圖自殺、甚至中風。為了幫助更多遭受霸凌的年輕孩子,特別是LGBT族群,他即將完成一項壯舉:在401天之內完成401次馬拉松。

Ben求學時長期遭受霸凌,強大的壓力導致他兩次嘗試自殺;心理層面的傷害,也導致他在年僅29歲時輕微中風。生病後,Ben在朋友的鼓勵下開始加入跑步社團,幫助自己逐漸恢復健康。

這些親身經歷讓Ben決定,他要藉由馬拉松發起募款,幫助更多受到霸凌的孩子。Ben從2015年9月1日開跑,每天都完成一次馬拉松,截至目前已經跑了超過一萬英哩,而最終目標是10,506英哩:相當於英國倫敦到澳洲雪梨的距離。透過401天的「長跑」,Ben預定募集25萬英鎊,這些善款將捐給英國當地協助受霸凌孩童的機構 "Kidscape " ,以及協助LGBT族群的 "Stonewall"。


許多人加入Ben的反霸凌馬拉松 (來源:PinkNews)
在過去一年當中,超過八千人受到Ben的感召加入陪跑行列。Ben也邀請認同這項理念的人,在計畫的最後一週共同挑戰馬拉松。Ben長達401天的馬拉松,將在下週三(10/5)抵達終點。


官網:The 401 Challenge
編譯來源:PinkNews

2016年9月19日 星期一

2016艾美獎 LGBT大放異彩

Emmy Awards 2016  艾美獎昨晚揭曉得獎名單,有幾位女同志得獎,也有以跨性別、女同志為主要角色的戲劇抱回大獎。來看看這些優秀的表演者和作品:
 
 
最佳戲劇影集女主角:
Tatiana Maslany, “Orphan Black”
塔提阿娜瑪斯蘭尼/《黑色孤兒》
 
最佳女主角 Tatiana Maslany (Orphan Black) 來源:In USA News

在剩下最後一季的此刻,終於讓Tatiana 抱回獎座。Tatiana表示,他非常幸運,能夠在這一部以女性為主角的影集中演出。Tatiana 在戲中飾演十多個複製人角色,其中包括聰明可愛的女同志科學家"Cosima", 以及跨性別Tony。希望戲中的女女戀"Cophine"可以有好結局,或至少是美麗的收尾。
 
 
喜劇類影集最佳導演:
Transparent, "Man on the Land,"  Directed by Jill Soloway
吉兒索羅韋/《透明家庭》
 
身為本劇創作人,Jill上台領獎時表示:「很多人問我當導演難不難?我覺得生活才是困難的,當一個好伴侶、好媽媽、甚至當個好人才困難。拍戲對我而言並非難事。
我們發現,透過戲劇說出非白人、女人、跨性別、酷兒……的故事,可以改變這個世界。這部戲讓我實現夢想。特別感謝跨性別者,活出屬於你們的人生。」

這是 Jill 連續第 2 年以《透明家族》獲得最佳導演獎,也是連續 2 年在清一色男性導演提名人中脫穎而出,想必對所有女性影像工作者都是一大鼓勵。
 
最後這位女性主義導演舉起獎盃高喊「讓父權崩塌吧!」("Topple the patriarchy!")這也是他和詩人女友、被他稱為《透明家庭》繆思女神的Eileen Myers共同發起的一項宣言(註)。
 
"Transparent" 創作人暨導演 Jill Soloway,來源:News Clip


最佳喜劇影集男主角:
Jeffrey Tambor, “Transparent”
傑弗里塔伯/《透明家庭》


連莊的Jeffrey 呼籲好萊塢 「給跨性別演員更多演出機會」。

之前Mark Ruffalo導演、由男星Matt Bomer演出跨女角色的新片“Anything”就是一個被砲轟到體無完膚的例子。


Jeffrey Tambor 獲獎不忘為跨性別演員發聲。來源:HotLiked

 
 
最佳喜劇影集女配角:
Kate McKinnon, Saturday Night Live -- WINNER 凱特麥金儂/《週六夜現場》
 
Kate McKinnon  來源:In USA News



電影《魔鬼剋星》雖然因為採用全女性為主角而招來許多先入為主的惡評,McKinnon作為當今模仿秀的女同志第一人,演技並未因此被忽視。
 
除了是劇組出櫃女同志第一人,Kate 更成為《週六夜現場》自 1977 年 Gilda Radner 後第一位獲獎人!在得獎感言中 Kate 先感謝製作人和優秀的劇組給了她夢想的工作,也謝謝 Ellen DeGeneres 跟 Hillary Clinton ,情緒激動的感言引起全場觀眾大笑,展現自然的搞笑實力。


 

最佳迷你影集或電視電影女主角:
Sarah Paulson, “The People V. O.J. Simpson: American Crime Story”
莎拉保羅森/《美國犯罪故事》
 
這位 Carol 的好友(誤)在被提名 7 次之後終於得獎了! 
The People Vs. O.J. Simpson 是根據著名的辛普森案改編而成的電視劇,Sarah 不止在劇中飾演當年的公訴人 Marcia Clark ,還跟 Marcia 一同出席頒獎典禮。雖然沒和另一半走紅毯,但他和 Holland Taylor 的忘年戀依然甜蜜蜜,得獎感言裡更不忘謝謝另一半(已瞎)。而人在紐約的 Holland 從紅毯開始就在推特上放閃,大讚女友的禮服,隨後隔空呼應 Sarah 的得獎感言,閃瞎無數人。

Sarah Paulson  來源:Wave Updates


但這不是《美國犯罪故事》唯一的光榮,更不是唯一隔空放閃的拉子!

最佳迷你影集或電視電影:
Nina Jacobson,  “The People Vs. O.J. Simpson: American Crime Story”
尼娜雅各布森/《美國犯罪故事》

身為《美國犯罪故事》的執行製作人,Nina 也抱走本屆艾美獎的最佳迷你影集或電視電影獎,但是...當製作人正在感謝老婆大人時...廣告了 (囧) 
不管如何相信 Nina 的心意,太座一定有收到。


左起:Kate McKinnon, Jill Soloway, Nina Jacobson, Sarah Paulson  來源:Arts.mic



註:"Topple the patriarchy" 是 Jill Soloway 與 Eileen Myers 某日一起看了色情片之後有感而發,號召大眾終結父權宰制所寫下的宣言。詳見:
https://topplethepatriarchy.com/
http://www.advocate.com/television/2016/1/20/eileen-myles-and-jill-soloways-plan-topple-patriarchy

2016年9月14日 星期三

紐約媽媽年年遊行力挺同志女兒


一位來自紐約的92歲老媽媽,自從第一次紐約同志遊行開始,不僅年年舉牌參加,多年下來更成為許多年輕同志的支持與安慰。

Frances Goldin的兩名女兒Sally 與Reeni分別已70歲、68歲,他們在第一屆紐約同志遊行時就向雙親出櫃,Frances從那時開始,便以實際行動支持女兒。如今女兒都不在身邊,Frances還是幾乎年年去參加紐約同志遊行,包括去年美國通過婚姻平權之後的慶祝,以及今年遊行,Frances都沒有缺席——即使現在他不時需要坐在輪椅上休息。

Frances 早年參加遊行的身影(來源:BuzzFeed)


因為Frances年年舉著同樣的標語:「我愛我的同志女兒們」上街,他逐漸成為人們拍照捕捉的指標性人物;標語的背面寫著:「一個驕傲的同志母親」。由於Frances對女兒表現出如此堅定的支持,吸引了不少年輕同志和他接觸。這些同志還沒得到家人的支持,有的人向他尋求幫助、和家長溝通;有的人則直接問:你可以做我的媽媽嗎?對France來說,身為媽媽當然要支持自己的孩子,他也建議其他同志的家長,要接納自己的孩子,否則將失去很多。

女兒Reeni說,Frances事後真的會和這些年輕同志聯絡、成為朋友,也會幫忙打電話、寫信給這些年輕同志的家長,幫助他們面對自己的孩子是同志這件事。Frances也因此認了許多「女兒」,這些女兒在Sally和Reeni不在身邊的時候,與Frances一起參加遊行。因為這樣正向的回饋,讓Frances堅持至今日。


Frances參加今年紐約同志遊行。來源:Frances Goldin Literary Agency

Frances的熱情與活力不僅展現在對於女兒們的支持,他本身是一位作家經紀人,代理詩人暨女性主義者Adrienne Rich等人的版權。Reeni形容,母親對於關心的事務絕對不會只是玩票而已,例如Frances參加過2011年佔領華爾街的抗議行動,並且曾經被逮捕超過十次。Frances始終全心投入那些他認為重要的事,包括明年,他一樣要再舉著標語,走入紐約同志遊行的人群中,繼續支持最愛的女兒們。

編譯來源:BuzzFeed

2016年9月11日 星期日

婚姻平權立委倡議第一波行動

婚姻平權立委倡議第一波行動 請協助於105/9/20前進行並回傳
  
感謝超過160位參加倡議行動的朋友。
上個週末發出的通知信件,已說明倡議三步驟:
1。線上報名:https://goo.gl/bYkx6x
2。手寫信或打電話給立委;連絡方式可查詢:http://goo.gl/nW6YYk
3。陳情後上網回傳立委回覆內容:https://goo.gl/Wsx5p8 



  
為了在法案被正式提出前,就能邀請到足夠的立委成為我們的盟友,我們預計將第一波陳情行動訂於9/20前完成。請參與行動的朋友在這個時間點之前連絡您的立委,無論結果好壞,都請協助填寫回傳表單(上列第3個網址)。
  
如果您已報名但未收到通知信,請私訊小編或來信至 rainbowblvd66@gmail.com
如果您有興趣加入但尚未報名,現在一點都不晚:https://goo.gl/bYkx6x