「而媒介在進入傳統文化空間時也須協商與折衝，在尊重傳統的同時，更應去關注部落文化轉變中的性別處遇，並透過報導與書寫，促進部落性別平權的發展與提升性別意識，在相關議題中持續關注部落社會的轉變與性別議題的辯證。」
報導節錄：
女人要跨越傳統的性別空間有多難？不同的族群文化空間與性別禁忌又是多麼頻繁地將女人阻絕於外？部落祭儀有許多的禁忌，一開始即是排除女性參與的，如部落禁忌認為海祭讓女人看到會捕不到魚，布農族祭典中，女人也是被禁止靠近或觸摸獵具。部分傳統祭儀上不僅部落女性無發參與，許多觀光客和媒體拍攝者在尊重部落文化的情形下也不能參與儀式 (孫嘉穗，2013)。原住民族許多的禁忌都和性別相關，如蘭嶼大船下水時女人不能靠近，男人的獵具不能碰觸，懷孕的婦女不能進祭場，甚至懷孕婦女的丈夫也不能進入祭場等，以當代的眼光及視角來看，部分人會將之視為對女性的排除，然而以部落的視角而言，許多原住民族人會將之視為是遵循文化傳統的重要儀式，以及對女性的保護，所以會想要以祖先傳承下來的方式來面對祭儀，在性別視角和族群觀點之間，原住民族人常以保存文化做為優先的考量，對於性別的處遇並未將之視為是對女性的歧視(孫嘉穗，2016)。
然而，在多元文化的關切下，除了正視族群特有文化脈絡，在性別的議題上，是否也應有更多的省思與關照，在爭取族群權益時，性別平權同樣也需倡議，並檢視部落現況是否增進對性別意識的提升。
-----------
不同的部落對族群傳統與性別意識的堅持與轉化有著不同的進程與變貌，但在原住民族群意識高漲下，性別意識如何提升，以及對傳統堅持的同時是否也應重新檢視傳統禁忌在先民社會產生禁忌的原由，以及其在當代社會的適切性，部分性別禁忌源於先民社會對女性的善意與保護，是基於良善的理由，但禁忌隨著時代的變貌與女性身分角色與性別意識的提升，是否仍合於目前處境，以及是否在部落祭儀、公共事務與公共領域也應逐漸納入女性的意見與參與，有賴媒體從業人員透過議題性的報導與討論尋求原住民族人共識，也較可能在既有結構中鬆動原有性別權力關係，相關議題不僅需要部落族人對性別禁忌的重新檢視，也需要進行對相關媒體從業人員的性別培力。
-----------
不同的部落對族群傳統與性別意識的堅持與轉化有著不同的進程與變貌，但在原住民族群意識高漲下，性別意識如何提升，以及對傳統堅持的同時是否也應重新檢視傳統禁忌在先民社會產生禁忌的原由，以及其在當代社會的適切性，部分性別禁忌源於先民社會對女性的善意與保護，是基於良善的理由，但禁忌隨著時代的變貌與女性身分角色與性別意識的提升，是否仍合於目前處境，以及是否在部落祭儀、公共事務與公共領域也應逐漸納入女性的意見與參與，有賴媒體從業人員透過議題性的報導與討論尋求原住民族人共識，也較可能在既有結構中鬆動原有性別權力關係，相關議題不僅需要部落族人對性別禁忌的重新檢視，也需要進行對相關媒體從業人員的性別培力。
面對部落傳統文化的流失，許多部落族人常會以維護統祭儀與保存文化為優先，並視為是自己對部落的職責與使命，而性別意識的覺醒可能就會在族群意識的框架下被壓抑，或在維護文化傳統的使命感中以各種理由被忽略，然而族群與性別皆為文化面向上的重要向度，同時需檢證各種權力關係與抵抗不同形式的壓迫，因而在維護原住民傳統文化之時，以及在追尋族群身分與認同時，同樣需檢視部落性別平權的落實，或引發部落對性別議題的更大關注。
-----------
在觀光的驅動下，性別空間與文化祭儀的互動場域，在尊重傳統與性別禁忌的重新省思下，期盼轉變背後的驅動力是基於性別意識的提升，而非僅是資本消費下基於獲取經濟利益的轉變。而媒介在進入傳統文化空間時也須協商與折衝，在尊重傳統的同時，更應去關注部落文化轉變中的性別處遇，並透過報導與書寫，促進部落性別平權的發展與提升性別意識，在相關議題中持續關注部落社會的轉變與性別議題的辯證。
-----------
在觀光的驅動下，性別空間與文化祭儀的互動場域，在尊重傳統與性別禁忌的重新省思下，期盼轉變背後的驅動力是基於性別意識的提升，而非僅是資本消費下基於獲取經濟利益的轉變。而媒介在進入傳統文化空間時也須協商與折衝，在尊重傳統的同時，更應去關注部落文化轉變中的性別處遇，並透過報導與書寫，促進部落性別平權的發展與提升性別意識，在相關議題中持續關注部落社會的轉變與性別議題的辯證。
沒有留言:
張貼留言