墨西哥胡奇坦祝福、歌頌性少數 "Muxe" 的歡慶節日
（報導者內文寫原住民，但明報新聞網編輯顯然概念有待加強）
報導節錄：
墨西哥有個地方——胡奇坦（Juchitan），早在西班牙人伴隨天主教殖民當地之前，已對不同性取向表達認同及尊重，更為此每年舉行盛大節日，全民狂歡。
瓦哈卡州（Oaxaca）位於墨西哥南部，以原住民族群繁多而著名；胡奇坦是該州的第四大城市......長久以來不單是一個買賣中心，更是一個母系社會。
在這樣一個女人當家作主的社會，更有趣的是，還有一種性別叫做Muxe。Muxe都是男兒身，日常生活和打扮卻跟一般胡奇坦的女性沒分別。他們一方面可跟女性結婚生子，也可有男性伴侶，而社會也沒有對Muxe或Muxe的伴侶標籤為同性或雙性戀，而家中有成員是Muxe，更會被視為有福氣。
當同性戀成為西方文明關注的議題時，胡奇坦的Muxe於上世紀70年代起已有具體行動——舉辦大型節日La Vela de las Auténticas Intrépidas Buscadoras del Peligro，直譯可叫作「正牌無畏自找危險者節」，今天聽來有點叫人摸不着頭腦，但是同性戀於那個年代在很多國家，包括墨西哥都是刑事行為或受到針對。來到今天，這個節慶已能夠光明正大舉行，大鑼大鼓地歌頌和肯定Muxe的存在和對社會的貢獻。
節日通常在每年11月的一個周末舉行。由星期五傍晚的一場花車巡遊揭開序幕......但意義更深的重頭戲其實在次日，少女和女孩皆悉心打扮，穿上傳統長裙，以整齊的隊形「護送」去年和來年節慶的主要贊助人（也是Muxe），他們帶着鮮花和手工蠟燭來到胡奇坦中心的教堂。教堂會舉行十分莊嚴的彌撒，Muxe還會被神父祝福、領聖體，在保守的羅馬教廷眼中這可是一件十分顛覆的事，然而胡奇坦的神父認為Muxe是他們的驕傲，在充滿憂患的世界展現出包容。
#墨西哥 #Muxe #母系社會 #LGBTQ
明報 https://news.mingpao.com/…/ar…/20170805/s00005/1501869551892
報導節錄：
墨西哥有個地方——胡奇坦（Juchitan），早在西班牙人伴隨天主教殖民當地之前，已對不同性取向表達認同及尊重，更為此每年舉行盛大節日，全民狂歡。
瓦哈卡州（Oaxaca）位於墨西哥南部，以原住民族群繁多而著名；胡奇坦是該州的第四大城市......長久以來不單是一個買賣中心，更是一個母系社會。
在這樣一個女人當家作主的社會，更有趣的是，還有一種性別叫做Muxe。Muxe都是男兒身，日常生活和打扮卻跟一般胡奇坦的女性沒分別。他們一方面可跟女性結婚生子，也可有男性伴侶，而社會也沒有對Muxe或Muxe的伴侶標籤為同性或雙性戀，而家中有成員是Muxe，更會被視為有福氣。
當同性戀成為西方文明關注的議題時，胡奇坦的Muxe於上世紀70年代起已有具體行動——舉辦大型節日La Vela de las Auténticas Intrépidas Buscadoras del Peligro，直譯可叫作「正牌無畏自找危險者節」，今天聽來有點叫人摸不着頭腦，但是同性戀於那個年代在很多國家，包括墨西哥都是刑事行為或受到針對。來到今天，這個節慶已能夠光明正大舉行，大鑼大鼓地歌頌和肯定Muxe的存在和對社會的貢獻。
節日通常在每年11月的一個周末舉行。由星期五傍晚的一場花車巡遊揭開序幕......但意義更深的重頭戲其實在次日，少女和女孩皆悉心打扮，穿上傳統長裙，以整齊的隊形「護送」去年和來年節慶的主要贊助人（也是Muxe），他們帶着鮮花和手工蠟燭來到胡奇坦中心的教堂。教堂會舉行十分莊嚴的彌撒，Muxe還會被神父祝福、領聖體，在保守的羅馬教廷眼中這可是一件十分顛覆的事，然而胡奇坦的神父認為Muxe是他們的驕傲，在充滿憂患的世界展現出包容。
#墨西哥 #Muxe #母系社會 #LGBTQ
明報 https://news.mingpao.com/…/ar…/20170805/s00005/1501869551892
沒有留言:
張貼留言